Découvrez les hébergements à León avec des résumés éditoriaux en français. Conditions détaillées et réservations peuvent rester en espagnol.
Les noms et lieux proviennent des fiches espagnoles. Les établissements éligibles ont des résumés en français ; vérifiez les détails, réservations et disponibilités auprès du prestataire.
Barrio Sutiaba, gasolinera UNO 1c sur y 75 varas oeste
Hostal Clary se situe dans le quartier de Sutiaba à León. Le repère indiqué est la station-service UNO : un pâté de maisons vers le sud, puis 75 varas vers l’ouest. L’établissement décrit une piscine, un jardin et un patio, dans un environnement différent de celui des hôtels près de la cathédrale. Avant de réserver, évaluez le trajet vers le centre historique et renseignez-vous sur les transferts vers les excursions et gares routières. Cette localisation compte si vous prévoyez de marcher souvent.
La disponibilité n’est pas confirmée sur cette page.
L’Hotel Azul se trouve dans le centre de León, à quelques pâtés de maisons de la cathédrale et des musées Rubén Darío et entomologique. L’établissement annonce une piscine et des chambres privées, ce qui permet de parcourir à pied une partie du centre historique. Les excursions vers Cerro Negro ou les plages de Poneloya et Las Peñitas, sur le Pacifique, nécessitent une organisation distincte. Vérifiez transports et horaires sans supposer qu’ils sont compris dans la réservation.
La disponibilité n’est pas confirmée sur cette page.
L’Hotel El Convento se trouve au cœur du centre historique de León, près de l’ancien couvent de San Francisco et des musées du quartier colonial. Le bâtiment associe patios, galeries couvertes et espaces d’hébergement dans un secteur propice aux promenades vers la cathédrale. Si vous comptez aussi découvrir Cerro Negro ou la côte Pacifique, organisez ces sorties séparément de votre séjour. Confirmez directement auprès de l’établissement les conditions actuelles de la chambre avant de réserver.
La disponibilité n’est pas confirmée sur cette page.
L’Hotel La Perla occupe une demeure néoclassique de 1858 dans le centre historique de León, avec patios, galeries et une annexe accueillant des chambres. Leur disposition n’est pas identique dans toutes les catégories. L’hôtel présente son restaurant Bistró 1858 et des espaces de piscine, des éléments utiles pour comparer les séjours en ville. Confirmez le type de chambre choisi avant de réserver et prévoyez un transport distinct pour Cerro Negro ou la plage de Las Peñitas.
La disponibilité n’est pas confirmée sur cette page.
L’Hotel La Recolección, aujourd’hui présenté sous le nom City Centro by Marriott La Recolección, se trouve face à l’église La Recolección, à quelques pâtés de maisons de la cathédrale de León. Cet emplacement favorise la découverte à pied du centre colonial. Les chambres sont désormais proposées sous la marque actuelle : vérifiez donc le nom figurant sur votre réservation. Organisez séparément les déplacements vers les plages et les volcans, sans les considérer comme inclus.
La disponibilité n’est pas confirmée sur cette page.